jueves, 7 de junio de 2012

Comentario de Texto_El manuscrito encontrado

Nos encontramos delante de un fragmento de un texto escrito en prosa por Miguel de Cervantes, el texto se llama "El manuscrito encontrado" y se encuentra dentro de la obra "Don Quijote de la Mancha", ahora nos disponemos a hacer un comentario de texto del fragmento.

Cervantes nació en Alcalá de Henares en el siglo XVI y murió en el siglo XVII, no tuvo muy buena vida y perdió la mano izquierda en la batalla de Lepanto, fue capturado por unos corsarios turcos y pasó 5 años hasta que fue liberado por frailes trinitarios, también fue encarcelado en España cuando ejercía de recaudador de impuestos, su vida no fue muy agradable, además nunca llegó a conocer su fama por la novela "Don Quijote de la Mancha".

El tema del fragmento es la defensa ante futura críticas. En el texto podemos diferenciar tres partes: la primera es cuando compra un cartapacio escrito en árabe, el segundo es cuando le pide a un morisco aljamiado que se lo traduzca, y la tercera y última parte es cuando se da cuenta de que es su propia novela escrita en árabe. Consta de tres estrofas, se utilizan varias técnicas narrativas como la metaliteratura o el trimembre. Los personajes que encontramos en este fragmento son: el muchacho vendedor de cartapacios, el morisco aljamiado y el propio escritor, de allí la técnica de la metaliteratura.

El tema es la defensa ante posibles críticas porque Cervantes escribe "El Quijote", que es una parodia de las novelas de cavalleria en una época en la que las novelas de caballería se leen mucho y por eso pone al final del texto el nombre del árabe para que el sea solo un traductor y no le puedan dedicar las críticas a el. En la primera estrofa hay una metáfora porque dice: Yo aficionado a leer aunque sean los papeles rotos de las calles, eso significa que le gustaba mucho leer.

Cervantes utiliza varias técnicas narrativas en este texto, como ya he dicho antes utiliza el trimembre que se utiliza para dar diferentes ángulos de la novela al lector y que este elija el que quiera. La metaliteratura es una técnica que utilizan lo autores para meterse como personajes en sus propias novelas.

Cervntes es un autor del barroco, en este fragmento no se pueden observar claras características del barroco. Creo que las técnicas que utilizaba Cervantes eran muy efectivas y que era un escritor muy bueno porque no es muy fácil aplicar esas técnicas narrativas a una novela tan larga y creo que es una pena que nunca conociese su fama.